prepay

prepay
гл.
1) эк. платить вперед, осуществлять [вносить\] предоплату, оплачивать заранее

to prepay for goods or services — внести предоплату за товары или услуги

Our payment options are flexible: you can pay by the lesson, prepay for four lessons, or for the lowest per-lesson rate, prepay for ten lessons. — У нас гибкие варианты оплаты: вы можете платить за каждый урок в отдельности, внести предоплату за четыре урока, или, для пользования наименьшей ставкой оплаты одного урока, внести предоплату за десять уроков.

to prepay for four months — внести предоплату за четыре месяца

Prepay for four months and receive a 50% discount on the installation fee. — Внесите предоплату за четыре месяца и получите пятидесятипроцентную скидку с платы за установку.

2) фин. досрочно погашать (погашать долговое обязательство до наступления изначально установленного срока)

to prepay the loan — досрочно погашать заем

The veteran has the right to prepay the loan without any penalties. — Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. штрафов.

See:
* * *
Международные перевозки/Таможенное право
франкировать
оплачивать вперед стоимость пересылки, провоза или доставки

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "prepay" в других словарях:

  • prepay — pre·pay /prē pā/ vt pre·paid, pre·pay·ing: to pay or pay the charge on in advance (as of date due or maturity date) no penalty for prepay ing your student loan pre·pay·ment n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • prepay — pre‧pay [ˌpriːˈpeɪ] also pre pay verb [intransitive, transitive] 1. to pay for something before you get it or before you use it : • Don t pre pay for vacations that carry heavy penalties if canceled. 2. FINANCE i …   Financial and business terms

  • Prepay — Pre*pay , v. t. [imp. & p. p. {Prepaid}; p. pr. & vb. n. {Prepaying}.] To pay in advance, or beforehand; as, to prepay postage. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prepay — also pre pay, 1839, originally of postage, from PRE (Cf. pre ) + PAY (Cf. pay). Related: Prepaid …   Etymology dictionary

  • prepay — ► VERB (past and past part. prepaid) ▪ pay for in advance. DERIVATIVES prepayment noun …   English terms dictionary

  • prepay — [prē pā′] vt. prepaid, prepaying to pay or pay for in advance prepayment n …   English World dictionary

  • prepay — I UK [ˌpriːˈpeɪ] / US [ˌprɪˈpeɪ] verb [intransitive/transitive] Word forms prepay : present tense I/you/we/they prepay he/she/it prepays present participle prepaying past tense prepaid past participle prepaid to pay for something before the time… …   English dictionary

  • prepay — prepayable, adj. prepayment, n. /pree pay /, v.t., prepaid, prepaying. to pay or arrange to pay beforehand or before due: to prepay the loan. [1830 40; PRE + PAY1] * * * …   Universalium

  • prepay — verb To pay in advance, or beforehand; as, to prepay postage …   Wiktionary

  • prepay — transitive verb (prepaid; paying) Date: 1839 to pay or pay the charge on in advance • prepayment noun …   New Collegiate Dictionary

  • prepay — pre|pay [pri:ˈpeı] v past tense and past participle prepaid [I and T] to pay for something before you need it or use it >prepayment n [U and C] …   Dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»